Od 1993 roku tłumaczymy dla firm, organizacji, osób prywatnych. Dzięki profesjonalizmowi naszych tłumaczy, weryfikatorów i redaktorów, a także świetnej organizacji pracy całego zespołu gwarantujemy usługi na najwyższym poziomie oraz dogodne terminy.
Wykonujemy tłumaczenia:
Wykonujemy tłumaczenia:
-
pisemne i ustne
-
zwykłe i przysięgłe (uwierzytelnione)
-
ogólne i specjalistyczne
-
stron www i oprogramowania (lokalizacja)
a także:
-
redakcję stylistyczną tekstu
-
korektę
Priorytetem Biura Tłumaczeń Translateria jest jakość świadczonych usług. Aby ją zagwarantować, każdy przetłumaczony tekst poddajemy potrójnej weryfikacji, dokonywanej kolejno przez tłumacza, weryfikatora i redaktora. Jest to warunkiem uznania procesu tłumaczenia za zakończony.
Dbamy także o bezpieczeństwo powierzonych nam informacji - wdrażamy najnowsze systemy zabezpieczeń oraz metody przesyłania informacji.
Praktyki:
Zapraszamy młodych pasjonatów języków (nie tylko obcych!) - nauczymy Was pracy z tekstem, zapoznamy ze specyfiką pracy tłumacza, weryfikatora i redaktora, oraz z rolą biura tłumaczeń. Pomożemy Wam odnaleźć się w świecie freelancerów, nauczymy jak unikać błędów typowych dla stawiających pierwsze kroki w zawodzie, a najlepszym zaproponujemy stałą współpracę.
Studenci ostatnich lat filologii będą uczestniczyć w całym procesie realizacji zlecenia: od jego przyjęcia w Dziale Obsługi Klienta, przez organizację prac zespołu tłumaczeniowego (współpraca z Koordynatorem Zlecenia), po tłumaczenie, weryfikację i redakcję/korektę tekstu.
Jeśli języki to Twój żywioł – skontaktuj się z nami!